1.She was, alas, the helpless victim of my outbursts of temper and of affection, so that she became much the worse for wear.
后来,我给她取名为南茜。唉,这个无助的娃娃偶,是我脾气或情绪爆发时的受害者;所以,磨损得很糟。
2.The gangster sneered at the helpless victim and put a cigarette just out of his reach.
暴徒对无能为力的受害者发出阵阵冷笑,把一支烟放在他够不到的地方。
3.That seems more plausible to me than the argument that I was a helpless victim of Arby's.
比起说我是拉比的无辜受害者,前一个理由似乎更可信。
4.With MMS in the refrigerator, you are not a helpless victim confronted by armies of invisible viral enemies.
冰箱里存放着MMS,你就不是一个无助的受害者,面临着看不见的病毒敌人的军队。